[{"data":1,"prerenderedAt":341},["Reactive",2],{"menuQuery_fr":3,"settingsQuery_fr":197,"routerQuery_/webinaire-ndeg-6-les-services-pedagogiques-lere-de-lia_fr":203},{"data":4,"loading":195,"networkStatus":196},{"menu":5,"footer_menu_col1":106,"footer_menu_col2":125,"footer_menu_external_links":149,"footer_menu_meta":177},{"__typename":6,"name":7,"items":8},"Menu","Navigation principale",[9,46,51,56,61,66],{"__typename":10,"title":11,"url":12,"children":15},"MenuItem","Compétences",{"__typename":13,"path":14},"Url","/fr/competences",[16,21,26,31,36,41],{"__typename":10,"title":17,"url":18,"children":20},"Cyber Security",{"__typename":13,"path":19},"/fr/competences/cyber-securite",[],{"__typename":10,"title":22,"url":23,"children":25},"Cloud Services",{"__typename":13,"path":24},"/fr/competences/cloud",[],{"__typename":10,"title":27,"url":28,"children":30},"Procurement & Legal",{"__typename":13,"path":29},"/fr/competences/procurement-legal",[],{"__typename":10,"title":32,"url":33,"children":35},"Digital Identity",{"__typename":13,"path":34},"/fr/competences/identite-numerique",[],{"__typename":10,"title":37,"url":38,"children":40},"Registry",{"__typename":13,"path":39},"/fr/competences/registry",[],{"__typename":10,"title":42,"url":43,"children":45},"Research Network",{"__typename":13,"path":44},"/fr/competences/reseau-de-recherche",[],{"__typename":10,"title":47,"url":48,"children":50},"Solutions",{"__typename":13,"path":49},"/fr/solutions",[],{"__typename":10,"title":52,"url":53,"children":55},"Events",{"__typename":13,"path":54},"/fr/events",[],{"__typename":10,"title":57,"url":58,"children":60},"Communities",{"__typename":13,"path":59},"/fr/switch-communities",[],{"__typename":10,"title":62,"url":63,"children":65},"Insights",{"__typename":13,"path":64},"/fr/insights",[],{"__typename":10,"title":67,"url":68,"children":70},"À propos de nous",{"__typename":13,"path":69},"/fr/propos-de-nous",[71,76,81,86,91,96,101],{"__typename":10,"title":72,"url":73,"children":75},"Notre fondation",{"__typename":13,"path":74},"/fr/about/notre-fondation",[],{"__typename":10,"title":77,"url":78,"children":80},"Politique de l'enseignement superieur",{"__typename":13,"path":79},"/fr/politique-de-l-enseignement-superieur",[],{"__typename":10,"title":82,"url":83,"children":85},"Innovations",{"__typename":13,"path":84},"/fr/propos-de-nous/innovation",[],{"__typename":10,"title":87,"url":88,"children":90},"Collaborations",{"__typename":13,"path":89},"/fr/Collaborations-mise",[],{"__typename":10,"title":92,"url":93,"children":95},"Médias",{"__typename":13,"path":94},"/fr/propos-de-nous/medias",[],{"__typename":10,"title":97,"url":98,"children":100},"Emplois",{"__typename":13,"path":99},"/fr/emplois",[],{"__typename":10,"title":102,"url":103,"children":105},"Contactez-nous",{"__typename":13,"path":104},"/fr/contact",[],{"__typename":6,"name":107,"items":108},"Footer Column 1",[109,112,115,118,122],{"__typename":10,"title":17,"url":110,"children":111},{"__typename":13,"path":19},[],{"__typename":10,"title":22,"url":113,"children":114},{"__typename":13,"path":24},[],{"__typename":10,"title":32,"url":116,"children":117},{"__typename":13,"path":34},[],{"__typename":10,"title":119,"url":120,"children":121},"Legal & Procurement",{"__typename":13,"path":29},[],{"__typename":10,"title":37,"url":123,"children":124},{"__typename":13,"path":39},[],{"__typename":6,"name":126,"items":127},"Footer Column 2",[128,131,134,137,141,146],{"__typename":10,"title":42,"url":129,"children":130},{"__typename":13,"path":44},[],{"__typename":10,"title":47,"url":132,"children":133},{"__typename":13,"path":49},[],{"__typename":10,"title":62,"url":135,"children":136},{"__typename":13,"path":64},[],{"__typename":10,"title":138,"url":139,"children":140}," A propos de nous",{"__typename":13,"path":74},[],{"__typename":10,"title":142,"url":143,"children":145},"Newsletter",{"__typename":13,"path":144},"/fr/newsletter",[],{"__typename":10,"title":92,"url":147,"children":148},{"__typename":13,"path":94},[],{"__typename":6,"name":150,"items":151},"Footer Column 3 (External Links)",[152,157,162,167,172],{"__typename":10,"title":153,"url":154,"children":156},"nic.ch",{"__typename":13,"path":155},"https://www.nic.ch/",[],{"__typename":10,"title":158,"url":159,"children":161},"nic.li",{"__typename":13,"path":160},"https://www.nic.li/",[],{"__typename":10,"title":163,"url":164,"children":166},"eduid.ch",{"__typename":13,"path":165},"https://eduid.ch/",[],{"__typename":10,"title":168,"url":169,"children":171},"eduhub.ch",{"__typename":13,"path":170},"https://www.eduhub.ch/",[],{"__typename":10,"title":173,"url":174,"children":176},"Community Portal",{"__typename":13,"path":175},"https://portal.switch.ch/",[],{"__typename":6,"name":178,"items":179},"Copyright",[180,185,190],{"__typename":10,"title":181,"url":182,"children":184},"Juridique",{"__typename":13,"path":183},"/fr/juridique",[],{"__typename":10,"title":186,"url":187,"children":189},"Mentions légales",{"__typename":13,"path":188},"/fr/mentions-legales",[],{"__typename":10,"title":191,"url":192,"children":194},"Protection et sécurité des données",{"__typename":13,"path":193},"/fr/protection-des-donnees",[],false,7,{"data":198,"loading":195,"networkStatus":196},{"settings":199},{"__typename":200,"site_name":201,"slogan":202},"SiteSettings","Switch","",{"data":204,"loading":195,"networkStatus":196},{"router":205},{"__typename":206,"entity":207},"EntityResponse",{"__typename":208,"_id":209,"nid":210,"title":211,"langcode":212,"alternates":213,"breadcrumb":227,"seo_information":228,"content_elements":232,"og_image":227,"lead":230,"infos_topics":292,"infos_date":296,"image":227,"infos_location":300,"infos_additional_information":301,"infos_target_audience":227,"agenda_items":302,"teaser_title":211,"teaser_subtitle":227,"teaser_text":230,"registration_form":305},"EventDetailPage","11c9f6d8-ab0b-42e9-a5ef-838d955c0d9d",546,"Webinaire n° 6 : Les services pédagogiques à l'ère de l'IA","fr",[214,218,221,224],{"__typename":215,"language_id":216,"url":217},"AlternatePathItem","EN","/en/webinar-6-educational-services-time-ai",{"__typename":215,"language_id":219,"url":220},"DE","/de/webinar-6-bildungsdienstleistungen-im-zeitalter-der-ki",{"__typename":215,"language_id":222,"url":223},"IT","/it/webinar-n-6-i-servizi-didattici-nellera-dellia",{"__typename":215,"language_id":225,"url":226},"FR","/fr/webinaire-ndeg-6-les-services-pedagogiques-lere-de-lia",null,{"__typename":229,"meta_description":230,"meta_name_robots":202,"canonical":226,"page_title":231,"keywords":202,"hreflang":212},"SeoInformation","Comment les services pédagogiques évoluent-ils lorsque l'IA transforme l'enseignement et l'apprentissage ? À l'Université de Saint-Gall (HSG), deux unités jusqu'ici distinctes ont fusionné pour former la nouvelle équipe Curriculum and Teaching Innovation (CTI).","Webinaire n° 6 : Les services pédagogiques à l'ère de l'IA | Switch",[233,239,262,276],{"__typename":234,"_id":235,"paragraph_id":236,"title":237,"text":238},"TextItem","2c2216d0-a9ec-4fcf-b1ff-a66f5e48f188",3816,"Thème du webinar","\u003Cdiv>\u003Cdiv data-test-render-count=\"1\">\u003Cdiv class=\"group\" style=\"height:auto;opacity:1;transform:none;\">\u003Cdiv class=\"contents\">\u003Cdiv class=\"group relative pb-3\" style=\"opacity:1;transform:none;\" data-is-streaming=\"false\">\u003Cdiv class=\"font-claude-response relative leading-[1.65rem] [&_pre>div]:bg-bg-000/50 [&_pre>div]:border-0.5 [&_pre>div]:border-border-400 [&_.ignore-pre-bg>div]:bg-transparent [&_.standard-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [&_.standard-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8 [&_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pl-2 [&_.progressive-markdown_:is(p,blockquote,ul,ol,h1,h2,h3,h4,h5,h6)]:pr-8\">\u003Cdiv>\u003Cdiv class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [&_>_*]:min-w-0 gap-3\">\u003Cp dir=\"ltr\">Pour la première fois, le conseil pédagogique et l'enseignement numérique, y compris notre Media Lab, travaillent sous un même toit. Mais les synergies ne naissent pas automatiquement d'une fusion : elles exigent un engagement actif et une étroite articulation des expertises et des services. Dans ce webinaire, nous racontons l'histoire de notre fusion, de son point de départ jusqu'aux enseignements tirés, en passant par le processus lui-même, et présentons l'approche globale d'accompagnement du corps enseignant qui en est issue. Nous donnons un aperçu de notre portefeuille d'outils et de services numériques ainsi que des projets pilotes à venir, tous orientés vers le nouveau référentiel de compétences de la HSG comme point de référence commun. Enfin, nous montrons comment nous construisons une communauté inter-institutionnelle autour de l'AI literacy afin d'anticiper les exigences actuelles et futures de l'enseignement et d'en dériver des services solides et adaptés aux besoins. Les participantes et participants repartiront avec des idées transposables pour concevoir des services intégrés et tournés vers l'avenir dans leur propre institution, et auront l'occasion de partager leurs expériences de services pédagogiques porteurs de sens dans leurs universités.\u003C/p>\u003Cp dir=\"ltr\">Le webinaire sera animé par :\u003C/p>\u003Cp dir=\"ltr\">\u003Cstrong>Oksana Noorlander\u003C/strong> est Educational Technology Advisor au sein de l'équipe Curriculum and Teaching Innovation (CTI) de l'Université de Saint-Gall. Elle est passionnée par la conception d'environnements d'apprentissage innovants, riches en personnalisation et en feedback constructif, agrémentés d'expériences enrichies par l'IA qui aident les apprenants à transférer les compétences acquises à des situations réelles. Titulaire d'un MSc en Educational Science and Technology, forte d'une expérience dans l'enseignement de l'anglais et de plusieurs années de conception de dispositifs d'apprentissage hybride, elle s'engage à créer une valeur mesurable pour les apprenants en exploitant l'analyse de données et en traduisant les résultats de la recherche en méthodes concrètes.\u003C/p>\u003Cp dir=\"ltr\">\u003Cstrong>Hanne Birk\u003C/strong>, membre de l'équipe Curriculum and Teaching Innovation (CTI) de l'Université de Saint-Gall, travaille comme conseillère pédagogique spécialisée dans l'innovation en enseignement. Son doctorat en études culturelles anglaises, ses diplômes en anglais, philosophie et études germaniques ainsi que son expérience internationale de recherche et d'enseignement nourrissent son enthousiasme pour un enseignement et un apprentissage transformateurs.\u003C/p>\u003Cp dir=\"ltr\">\u003Cstrong>Enis Redzepi\u003C/strong> est co-responsable de l'unité Curriculum and Teaching Innovation (CTI) de l'Université de Saint-Gall (HSG), où il supervise des projets d'innovation pédagogique tels que la mise en œuvre du référentiel de compétences de la HSG et les examens numériques. Il dirige également le projet AI Literacy, financé par swissuniversities, dans lequel la HSG, l'OST et la PHSG renforcent conjointement les compétences en IA de leur corps enseignant. Animé par sa passion pour l'enseignement, il donne aussi des cours de Financial Accounting à la FernUni.\u003C/p>\u003C/div>\u003C/div>\u003C/div>\u003C/div>\u003C/div>\u003C/div>\u003C/div>\u003C/div>\u003Cdiv class=\"h-px w-full pointer-events-none\" aria-hidden=\"true\"> \u003C/div>",{"__typename":240,"_id":241,"paragraph_id":242,"title":227,"contact_boxes":243},"ContactBoxList","b1dfd4b2-d484-4e22-958c-717415360342",3818,[244],{"__typename":245,"name":246,"image":247,"phone_number":227,"e_mail_address":259,"job_title":260,"organisation":261},"ContactBox","Oksana Noorlander ",{"__typename":248,"src":249,"sources":250,"width":255,"height":256,"alt":257,"type":258,"caption":227},"ImageMedia","https://static.www.switch.ch/sites/default/files/styles/square_small/public/2026-10/oksana_noorlander_e.1.jpg?itok=oG0I11rU",[251],{"__typename":252,"src":253,"media":227,"sizes":254},"ImageSource","https://static.www.switch.ch/sites/default/files/styles/square_small_1_5x/public/2026-10/oksana_noorlander_e.1.jpg?itok=WjP_6N5C 270w, https://static.www.switch.ch/sites/default/files/styles/square_small/public/2026-10/oksana_noorlander_e.1.jpg?itok=oG0I11rU 640w","100vw",1920,2560,"Osakana","image/jpeg","oksana.noorlander@unisg.ch"," Educational Technology Advisor in the Curriculum and Teaching Innovation (CTI)","HSG",{"__typename":240,"_id":263,"paragraph_id":264,"title":227,"contact_boxes":265},"7aca26dd-534b-464c-9f81-bfd839432609",3820,[266],{"__typename":245,"name":267,"image":268,"phone_number":227,"e_mail_address":274,"job_title":275,"organisation":261},"Hanne Birk",{"__typename":248,"src":269,"sources":270,"width":255,"height":256,"alt":273,"type":258,"caption":227},"https://static.www.switch.ch/sites/default/files/styles/square_small/public/2026-10/hanne_birk.jpg?itok=ReHxWDJU",[271],{"__typename":252,"src":272,"media":227,"sizes":254},"https://static.www.switch.ch/sites/default/files/styles/square_small_1_5x/public/2026-10/hanne_birk.jpg?itok=4iWDNNYk 270w, https://static.www.switch.ch/sites/default/files/styles/square_small/public/2026-10/hanne_birk.jpg?itok=ReHxWDJU 640w","hanne","hanne.birk@unisg.ch","Teaching consultant of the Curriculum and Teaching Innovation (CTI)",{"__typename":240,"_id":277,"paragraph_id":278,"title":227,"contact_boxes":279},"c18ff91c-0115-4ea2-a52a-62fc8bb0595d",3822,[280],{"__typename":245,"name":281,"image":282,"phone_number":227,"e_mail_address":290,"job_title":291,"organisation":261},"Enis Redzepi",{"__typename":248,"src":283,"sources":284,"width":287,"height":288,"alt":289,"type":258,"caption":227},"https://static.www.switch.ch/sites/default/files/styles/square_small/public/2026-10/enis_redzepi.jpeg?itok=1bDIrsmt",[285],{"__typename":252,"src":286,"media":227,"sizes":254},"https://static.www.switch.ch/sites/default/files/styles/square_small_1_5x/public/2026-10/enis_redzepi.jpeg?itok=DnwcfWa4 270w, https://static.www.switch.ch/sites/default/files/styles/square_small/public/2026-10/enis_redzepi.jpeg?itok=1bDIrsmt 640w",1132,1170,"Enis","enis.redzepi@unisg.ch","Co-Head of the Curriculum and Teaching Innovation (CTI)",[293],{"__typename":294,"name":295},"TaxonomyTerm","eduhub",{"__typename":297,"date_range":298,"time_range":299},"DateRangeItem","23. Nov 2026","12:00–13:00","Online - Microsoft Teams","\u003Cp>Le webinaire sera animé par \u003Cstrong>Oksana Noorlander\u003C/strong>, Educational Technology Advisor ; \u003Cstrong>Hanne Birk\u003C/strong>, conseillère pédagogique spécialisée dans l'innovation pédagogique ; et \u003Cstrong>Enis Redzepi\u003C/strong>, co-responsable de l'unité. Tous les trois font partie de l'équipe Curriculum and Teaching Innovation (CTI) de l'Université de Saint-Gall (HSG).\u003C/p>\u003Cp>Langue : anglais\u003C/p>\u003Cp>\u003Cbr>\u003Cstrong>Les inscriptions sont ouvertes.\u003C/strong>\u003C/p>",[303],{"__typename":304,"label":227,"description":227},"AgendaItem",{"__typename":306,"webform_id":307,"submit_label":227,"status":308,"form_closed_message":202,"elements":309},"Webform","webinar_6_educational_services_i","open",[310,315,322,325,331],{"__typename":311,"name":312,"type":313,"title":202,"required":195,"disabled":195,"rules":202,"placeholder":227,"description":227,"requiredMessage":227,"markup":314},"WebformMarkup","intro","webform_markup","\u003Cp>Date limite d’inscription : 20 Novembre 2026\u003C/p>",{"__typename":316,"name":317,"type":318,"title":319,"required":320,"disabled":195,"rules":321,"placeholder":227,"description":227,"requiredMessage":227,"minlength":227,"maxlength":227,"size":227},"WebformTextfield","vorname","textfield","Prénom",true,"required",{"__typename":316,"name":323,"type":318,"title":324,"required":320,"disabled":195,"rules":321,"placeholder":227,"description":227,"requiredMessage":227,"minlength":227,"maxlength":227,"size":227},"nachname","Nom de famille",{"__typename":326,"name":327,"type":328,"title":329,"required":320,"disabled":195,"rules":330,"placeholder":227,"description":227,"requiredMessage":227,"minlength":227,"maxlength":227,"size":227},"WebformEmail","e_mail_address","email","Adresse e‑mail","required|email",{"__typename":332,"name":333,"type":334,"title":335,"required":320,"disabled":195,"rules":321,"placeholder":227,"description":227,"requiredMessage":227,"options":336},"WebformCheckbox","legal_note_any_person_who_attends_a_switch_event_grants_permissi","checkbox","Legal note: Any person who attends a Switch event grants permission to Switch to use and publish his or her image (moving picture) or likeness collected in connection with the event for any usual and customary purpose of Switch, including promotion of Switch and its events.If you object to this, please do so explicitly in writing or by e-mail to Switch.",[337],{"__typename":338,"key":339,"value":335,"id":340,"description":202},"WebformSelectOption","1","legal_note_any_person_who_attends_a_switch_event_grants_permissi_true",1791362987939]